Persönliche Karte

Geschwister:
Familienstand:
Ehemann/Ehefrau:
Kinder:
Letzte Adresse:

Nationalität:
Ausbildung:
Beruf:

Konfession:
Akademischer Grad:
Stelle:

Militärpflicht:	żołnierz

Dokumentationsnummer:
Kreiswehrersatzamt:
Bezirkwehrersatzamt:
Einsatzgruppe:	Armia Pomorze

Waffenart oder Dienstart:	Piechota
Grad:	strz.
Zuteilung am 1. September 1939:	15 DP
Militäreinheit:	baon ON Bydgoszcz [1]

Aufgabe am 1. September 1939:
Zuteilung nach dem 1. September 1939:	baon ON "Bydgoszcz"
Aufgabe nach dem 1. September 1939:

Militärdienstverlauf:
Auszeichnung:
September 1939 – Kampfweg:	wraz z baonem ON "Bydgoszcz", m.in. w bitwie nad Bzurą

Todesdatum:	16 wrzesień 1939 [2]
Todesort:	Rybno [3]
Ursache des Todes:	poległy
Todesumstände:
Erste Ruhestätte #1:	Rybno, folwark, pole
Exhumierungsdatum:	2 grudzień 1940
Erste Ruhestätte #2:	-
Exhumierungsdatum:	-
Erste Ruhestätte #3:	-
Exhumierungsdatum:	-
Anwesende Ruhestätte:	Rybno, kwatera wojenna [4]
Lage des Grabes:	grób nr 10
Gedacht:	Tak
Form des Gedenkens:	# krzyż betonowy z imienną tabliczką epitafijną na jednej z mogił zbiorowych kwatery wojennej na cmentarzu parafialnym w Rybnie (przydział: 69 pp); # jedna z dwóch zbiorczych imiennych tablic epitafijnych pomnika ku czci zamordowanych żołnierzy Bydgoskiego Batalionu Obrony Narodowej wystawionego na zbiorowej mogile wojennej na cmentarzu parafialnym w Kozłowie Biskupim (odsłoniętego 22 września 1981 r.) (upamiętnienie błędne, niezgodne z miejscem faktycznego pochówku); # jedna z dwóch zbiorczych imiennych tablic epitafijnych ku czci zamordowanych żołnierzy Bydgoskiego Batalionu Obrony Narodowej wystawionego na Cmentarzu Bohaterów Bydgoszczy przy ul. gen. Stanisława Grzmot-Skotnickiego w Bydgoszczy (odsłoniętego 23 września 1985 r.) (upamiętnienie błędne, niezgodne z miejscem i przyczyną śmierci);
Das bei dem Beerdigten gefundene Depot:
Deponierungsplatz:

Lebenslauf:
Erinnerungen:
Burial Geschichte:
Grabsuche:
Quellen:	Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, t. I, Żołnierze września N-Z, kom. red. B. Affek-Bujalska i in., wstęp i red. nauk. E. Pawłowski, Pruszków 1993, s. 302, kol. lewa, wersy 28-30 (dalej: KPŻP-1). Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, t. I, Żołnierze września N-Z, kom. red. B. Affek-Bujalska i in., wstęp i red. nauk. E. Pawłowski, Pruszków 1993, s. 302, kol. lewa, wersy 31-33 (dalej: KPŻP-2). Biuro Informacji i Poszukiwań PCK, Listy strat, sygn. 7070, Wykaz poległych w czasie działań wojennych w roku 1939 na terenie gminy Rybno (rękopis), poz. 10 (dalej: B.Inf., sygn. 7070). Wykaz poległych w czasie działań wojennych w roku 1939 na terenie Gminy Rybno (maszynopis, Urząd Gminy Rybno), poz. 10 (dalej: UG Rybno). Cmentarz w Kozłowie Biskupim: Bydgoski Batalion Obrony Narodowej, 22-09-1939 r. (rękopis, Urząd Gminy w Nowej Suchej), poz. 45 (dalej: UG Nowa Sucha). Kuczma R., W obronie Ojczyzny. Bydgoski Batalion Obrony Narodowej 1939, Bydgoszcz 2000, s. 97 (dalej: Kuczma 2000). Komunikat OKŚZpNP w Warszawie w sprawie zgłaszania się krewnych ofiar, w związku ze śledztwem w sprawie rozstrzelania 22 września 1939 r. w Boryszewie 50 jeńców polskich – żołnierzy Bydgoskiego Batalionu Obrony Narodowej przez żołnierzy niemieckich, 5 VI 2015, [w:] Śledztwa, Instytut Pamięci Narodowej, https://ipn.gov.pl/pl/sledztwa/poszukiwani-swiadkowie/24199,Komunikat-OKSZpNP-w-Warszawie-w-sprawie-zglaszania-sie-krewnych-ofiar-w-zwiazku-.html [dostęp: 9 III 2019] (dalej: OKŚZpNP W-wa).
Bemerkungen:	Do 1989 r. sądzono, że strz. Franciszek Woźniak był jednym z 50 żołnierzy Bydgoskiego Batalionu Obrony Narodowej zamordowanych 22 września 1939 r. w Boryszewie, stąd do dziś figuruje błędnie wśród upamiętnionych na zbiorczych imiennych tablicach epitafijnych pomników ku czci ofiar zbrodni wystawionych na cmentarzu parafialnym w Kozłowie Biskupim i na Cmentarzu Bohaterów Bydgoszczy przy ul. gen. Stanisława Grzmot-Skotnickiego w Bydgoszczy.
Przypisy:	[1] a) baon ON "Bydgoszcz" (źródło: UG Nowa Sucha; Kuczma 2000, s. 97; OKŚZpNP W-wa); b) "baon ON" (źródło: KPŻP-2); c) brak danych (źródło: KPŻP-1; B.Inf., sygn. 7070; UG Rybno); [2] a) 16 września 1939 (źródło: KPŻP-2); b) 18 września 1939 (źródło: Kuczma 2000); c) 22 września 1939 (źródło: KPŻP-1; OKŚZpNP W-wa); d) brak danych (źródło: B.Inf., sygn. 7070; UG Rybno); [3] a) Rybno (źródło: Kuczma 2000); b) błędnie: Kozłów Biskupi (źródło: KPŻP-1); c) błędnie: Boryszew (źródło: KPŻP-2; OKŚZpNP W-wa); d) brak danych (źródło: B.Inf., sygn. 7070; UG Rybno); [4] a) Rybno, kwatera wojenna (źródło: KPŻP-2; B.Inf., sygn. 7070; UG Rybno; Kuczma 2000); b) błędnie: Kozłów Biskupi, mogiła zbiorowa (1) (źródło: KPŻP-1; UG Nowa Sucha); c) brak danych (źródło: OKŚZpNP W-wa);