Личная карточка

Брат и/или сестра:	Jan (ur. 2 VI 1916, Gniewkowo, brat bliźniak, uczestnik bitwy nad Bzurą, zaginiony 1939), Delfina (po mężu Dudziak), Lucyna (po mężu Piaseczna)
Семейное положение:
Супруг:	Karola zd. Błochowiak
Дети:	Krystyna (po mężu Pasternak), Jerzy
Последний адрес:

Национальность:
Образование:
Профессия:

Вероисповедание:
Академическая степень:
Должность:

Военная обязанность:	żołnierz,

Персональный номер:
Поветовый военный комиссариат (ПВК):	Grudziądz
Районный военный комиссариат (РВК):
Воинское формирование:	Armia Pomorze

Род оружия или службы:	Piechota
Звание:	st. strz.
Был в составе (1 сентября):	16 DP
Подразделение:	66 pp

Должность (1 сентября):	celowniczy / obsługa rusznicy przeciwpancernej
Был в составе (после 1 сентября):
Должность (после 1 сентября):

Военная служба:	# III 1939 - w ramach zasadniczej służby wojskowej wcielony przez PKU Grudziądz do 66 pułku piechoty i przydzielony jako celowniczy do plutonu przeciwpancernego; # V 1939 - w szkole podoficerskiej; # VIII 1939 - awansowany na stopień st. strz.;
Награды:
Сентябрь 1939 - боевой путь:	wraz z 66 pp, m.in. w bitwie nad Bzurą; 18 IX - ranny w bok, nogę, szczękę i tułów pod Modlinem;

Дата смерти:	1 kwiecień 1977
Место смерти:	Wejherowo
Настоящее место погребения:
Расположение могилы:
Ознаменование:
Форма поминовения:

Биография:
Воспоминания:
История захоронения:
Источник:	Archiwum rodzinne / rodzinna tradycja (zebr. Adam Pasternak, zięć weterana).
Комментарии:	Po odniesieniu ran w kampanii 1939 r. spędził trzy miesiące w szpitalu, a następnie został jeńcem wojennym.