Личная карточка

Брат и/или сестра:	Antoni, Władysław, Stanisław, Michał, Stanisława, Weronika, Jadwiga
Семейное положение:	żonaty
Супруг:	Antonina Ratajczyk z d. Kujek (ur. 27 V 1899)
Дети:	Jan (ur. 21 IV 1940)
Последний адрес:	Fabianów 11, pow. Ostrów Wielkopolski

Национальность:	polska
Образование:	zawodowe
Профессия:	cieśla

Вероисповедание:	rzymskokatolickie
Академическая степень:	brak
Должность:	cieśla

Военная обязанность:	żołnierz

Персональный номер:
Поветовый военный комиссариат (ПВК):
Районный военный комиссариат (РВК):
Воинское формирование:	Armia Poznań

Род оружия или службы:	Piechota
Звание:	st. strz. [2]
Был в составе (1 сентября):	25 DP
Подразделение:	29 pp

Должность (1 сентября):	w I plutonie 1 kompanii I batalionu
Был в составе (после 1 сентября):	29 pp
Должность (после 1 сентября):	w I plutonie 1 kompanii I batalionu

Военная служба:	18 VIII 1939 - zmobilizowany do 29 pp w Kaliszu;
Награды:
Сентябрь 1939 - боевой путь:	wraz z 29 pp, m.in. w bitwie nad Bzurą (mobilizacja w Piskorzewie - Łęczyca - przeprawa przez Bzurę w rej. Brochowa)

Дата смерти:	16 wrzesień 1939 [3]
Место смерти:	Żukówka
Причина смерти:	niejasna
Обстоятельства смерти:	W świetle tradycji rodzinnej ostatni raz widziany był podczas przeprawy przez Bzurę do Puszczy Kampinoskiej w rejonie Brochowa.
Начальное место погребения #1:	Żukówka
Дата эксгумации:
Начальное место погребения #2:	-
Дата эксгумации:	-
Начальное место погребения #3:	-
Дата эксгумации:	-
Настоящее место погребения:	Sochaczew - Trojanów, Al. 600-lecia, cmentarz wojenny
Расположение могилы:
Ознаменование:	Tak
Форма поминовения:	krzyż betonowy z imienną tabliczką epitafijną na jednej z mogił zbiorowych cmentarza wojennego w Sochaczewie - Trojanowie, Al. 600-lecia
Предметы, которые были найдены при погребенном:
Место хранения найденных предметов:

Биография:
Воспоминания:
История захоронения:
Поиски могилы:	W 1949 r. Antonina Ratajczyk wniosła podanie o uznanie męża za zmarłego. 18 stycznia 1950 r. Sąd Grodzki w Ostrowie Wlkp., opierając się m.in. na zeznaniach świadka (Chlasta), wydał stosowne postanowienie w tejże sprawie (sygn. akt IV.Zg.39/49), w którym przychylił się do wniosku. Miejsce spoczynku bliskiego członkowie rodziny odnaleźli dopiero w 2010 roku we współpracy z Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą w Sochaczewie.
Источник:	Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, t. I, Żołnierze września N-Z, kom. red. B. Affek-Bujalska i in., wstęp i red. nauk. E. Pawłowski, Pruszków 1993, s. 111 (dalej: KPŻP). Ewidencja Urzędu Miejskiego w Sochaczewie, Cmentarz wojskowy w Sochaczewie, Al. 600-lecia (mps w teczce: Wykazy osób pochowanych na terenie powiatu), poz. 34 (dalej: UM Sochaczew). Archiwum rodzinne / rodzinna tradycja (zebr. Karol Ratajczyk, prawnuk pochowanego).
Комментарии:	W związku z brakiem w dostępnych wykazach poległych bliższych danych dot. żołnierza pochowanego w kwaterze wojennej na cmentarzu wojennym w Sochaczewie - Trojanowie (przede wszystkim daty urodzenia) jego identyfikacja w oparciu o informacje z archiwum rodzinnego i rodzinnej tradycji wymaga dalszej weryfikacji.
Przypisy:	[1] a) 7 sierpnia 1909 (źródło: archiwum rodzinne - dowód osobisty wydany 28 VI 1938 r. przez Wójta Gminy Czekanów, Postanowienie Sądu Grodzkiego w Ostrowie Wlkp. z 18 I 1950 r. ws. o uznanie za zmarłego, sygn. akt IV.Zg.39/49; tradycja rodzinna - informacja Jana Ratajczyka, syna pochowanego); b) brak danych (źródło: KPŻP; UM Sochaczew); [2] a) st. strz. (źródło: archiwum rodzinne - listy poległego do rodziny z września 1939 r.); b) strz. (źródło: KPŻP; UM Sochaczew); [3] a) 16 września 1939 (źródło: KPŻP); b) 17 września 1939, godz. 24:00 (źródło: archiwum rodzinne - Postanowienie Sądu Grodzkiego w Ostrowie Wlkp. z 18 I 1950 r. ws. o uznanie za zmarłego, sygn. akt IV.Zg.39/49); c) wrzesień 1939 (źródło: UM Sochaczew);