Личная карточка

Брат и/или сестра:	Stefania, Józef
Семейное положение:	kawaler
Супруг:
Дети:
Последний адрес:	Lwów, ul. Pirackiego 11

Национальность:	polska
Образование:	wyższe
Профессия:	oficer zawodowy

Вероисповедание:	rzymskokatolickie
Академическая степень:	inż.
Должность:

Военная обязанность:	żołnierz, zawodowa służba wojskowa

Персональный номер:
Поветовый военный комиссариат (ПВК):
Районный военный комиссариат (РВК):
Воинское формирование:	Armia Modlin

Род оружия или службы:	Piechota
Звание:	ppor. [1]
Был в составе (1 сентября):	20 DP
Подразделение:	1 baon km i broni tow. [2]

Должность (1 сентября):
Был в составе (после 1 сентября):	1 baon km i broni tow. w składzie armii "Warszawa" (Obrona Warszawy, odcinek "Warszawa Wschód", pododcinek "Południowo-Wschodni")
Должность (после 1 сентября):	dowódca 3 kompanii ckm

Военная служба:
Награды:
Сентябрь 1939 - боевой путь:

Дата смерти:	13 wrzesień 1939 [3]
Место смерти:	Legionowo
Причина смерти:
Обстоятельства смерти:
Начальное место погребения #1:
Дата эксгумации:
Начальное место погребения #2:
Дата эксгумации:
Начальное место погребения #3:
Дата эксгумации:
Настоящее место погребения:	Legionowo, cmentarz wojenny [4]
Расположение могилы:
Ознаменование:
Форма поминовения:
Предметы, которые были найдены при погребенном:	para butów, zegarek, 195 zł
Место хранения найденных предметов:

Биография:
Воспоминания:	"Ojciec był zawodowym wojskowym, szefem 4 szwadronu samochodów pancernych we Lwowie. Podporucznik był miłym, wesołym i oddanym Ojczyźnie człowiekiem" (tradycja rodzinna, Roman Świerszczek).
История захоронения:
Поиски могилы:
Источник:	Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, t. I, Żołnierze września A-M, kom. red. B. Affek-Bujalska i in., wstęp i red. nauk. E. Pawłowski, Pruszków 1993, s. 351 (dalej: KPŻP). Archiwum rodzinne / rodzinna tradycja (Roman Świerszczek; Adriana Świerszczek). Głowacki L., Obrona Warszawy i Modlina na tle kampanii wrześniowej 1939, wyd. V popr. i uzup., Warszawa 1985, s. 328, 398, indeks nazwisk - s. 427 (dalej: Głowacki 1985).
Комментарии:
Przypisy:	[1] a) ppor. sł. st. (źródło: Głowacki 1985); b) błędnie: "ppor. rez." (źródło: KPŻP ); [2] a) 1 sam. baon ckm i broni towarzyszących (źródło: Głowacki 1985); b) 30 pp (źródło: KPŻP); [3] a) 13 września 1939 (źródło: KPŻP); b) 12 września 1939 (źródło: archiwum rodzinne - zawiadomienie o śmierci wysłane 27 XI 1939 r. przez PCK Oddz. w Legionowie do rodziny we Lwowie); c) wrzesień 1939 (źródło: Głowacki 1985); [4] a) 1-CW Legionowo (źródło: KPŻP); b) Legionowo, kwatera wojenna (źródło: Głowacki 1985, s. 397);