Личная карточка

Фамилия: WOJTANIA [1]
Имя #1: Konstanty
Имя #2:
Имя #3:
Псевдоним: Ubysz-czyński
Имя отца: Stanisław
Имя матери: Anna Małgorzata (zm. V 1963, Piotrków Tryb.)
Девичья фамилия матери: Simon
Дата рождения: 21 maj 1894
Место рождения: Kyzył Arwat (Turkmenistan)
Брат и/или сестра: 2 siostry i 5 braci, m.in. bliźniaki Kazimierz i NN (zm. po urodzeniu), Anna (po mężu Lang)
Семейное положение: żonaty
Супруг: Helena Wojtania (z d. Kubich)
Дети: Krystyna Wojtania (po mężu Rogalska)
Последний адрес: Bydgoszcz, ul. Gdańska 158/8
Национальность:
Образование:
Профессия: podoficer zawodowy
Вероисповедание: rzymskokatolickie
Академическая степень:
Должность: oficer żywnościowy dyonu artylerii konnej

Военная обязанность: żołnierz, zawodowa służba wojskowa
Персональный номер:
Поветовый военный комиссариат (ПВК):
Районный военный комиссариат (РВК):
Воинское формирование: Armia Pomorze
Род оружия или службы: Artyleria
Звание:

chor.
Был в составе (1 сентября): Pomorska BK
Подразделение: 11 dak
Должность (1 сентября): oficer żywnościowy
Был в составе (после 1 сентября): 11 dak
Должность (после 1 сентября): oficer żywnościowy
Военная служба: # od 1924 - w stopniu st. ogn. (później chor.) sł. st. art. na stanowisku szefa kancelarii 11 dywizjonu artylerii konnej w Bydgoszczy
Награды:
Сентябрь 1939 - боевой путь: wraz z 11 dak, m.in. w bitwie nad Bzurą
Дата смерти: 18 wrzesień 1939
Место смерти: Witkowice [2]
Причина смерти: poległy
Обстоятельства смерти: Zginął w walkach o podejście do przeprawy przez dolną Bzurę: "W południe 18 września silny ogień artylerii ciężkiej nieprzyjaciela objął swym zasięgiem stanowiska brygady w rejonie Brzozowa i Bud Starych. Wszystkie natarcia zostały odparte. Baterie 11. dak, dysponujące jeszcze sześcioma działami, strzelały z otwartych stanowisk z liziery lasu. Poniosły ciężkie straty w obsłudze i koniach. [...] W godzinach popołudniowych tegoż dnia ppłk Szwed zwołał swą ostatnią odprawę oficerów 11. dak. Powiedział do nich: 'Jesteśmy otoczeni, będziemy prawdopodobnie przebijać się nocą, kto z nas przeżyje, niech powie, jak to było'. W godzinach wieczornych płk Jastrzębski wydał rozkaz pogotowia marszowego. Baterie na swych stanowiskach oddały ostatnie strzały. Kończyła się amunicja. Wreszcie nie było już ani jednego pocisku. Pod osłoną spieszonej kawalerii działa wciągnięto z liziery w głąb lasu i przygotowano do marszu, bo ciągle jeszcze dodawało sił przeświadczenie, że doprowadzi się je do Warszawy i przydadzą się w dalszej walce. Natarcie piechoty nieprzyjaciela odrzucono w walce na bagnety. Wtedy właśnie przyszły kolejno następujące po sobie potężne nawały ogniowe wroga. Dosięgnęły zaprzężonych baterii, wybiły większość ludzi i koni, rozbiły zaprzęgi i działa. Zginął Konstanty Wojtania, jeden z najstarszych żołnierzy dywizjonu" (Krasucki 1994, s. 141-142).

Начальное место погребения #1:
Дата эксгумации:
Начальное место погребения #2:
Дата эксгумации:
Начальное место погребения #3:
Дата эксгумации:
Настоящее место погребения: Juliopol, kwatera wojenna [3]
Расположение могилы:
Ознаменование: Tak
Форма поминовения: tablica pamiątkowa w Witkowicach ku czci żołnierzy armii "Poznań" i "Pomorze" poległych na przeprawie przez Bzurę w tej miejscowości
Предметы, которые были найдены при погребенном:
Место хранения найденных предметов:
Биография: Konstanty Wojtania urodził się 21 maja 1894 roku w mieście Kyzył Arwat w Turkmenistanie jako syn Stanisława Wojtani i Anny Małgorzaty z d. Simon. Od czasu powstania 11 dywizjonu artylerii konnej w 1924 roku pełnił w stopniu starszego ogniomistrza, a następnie chorążego, funkcję szefa kancelarii dywizjonu. W wojnie obronnej Polski we wrześniu 1939 roku wziął udział na stanowisku oficera żywnościowego 11 dak. Walczył na szlaku bojowym swojego oddziału. Zginął 18 września w walkach o podejście do przeprawy przez dolną Bzurę w Witkowicach pod Sochaczewem. Pozostawił żonę Helenę (z d. Kubich) i córkę Krystynę.
Воспоминания: "Babcia opowiadała mi o Kostku, dzień przed śmiercią na polu walki był ranny, pocisk z karabinu trafił go w ząb, zrykoszetował i wyszedł przez dolną szczękę w okolicy szyi. Mimo zaleceń szpitala polowego nie pozwolił, by odesłano go na tyły i wrócił na pole walki do swoich żołnierzy, z którymi następnego dnia poległ" (Bogdan Lang, siostrzeniec pochowanego).
История захоронения:
Поиски могилы:
Источник: Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, t. I, Żołnierze września N-Z, kom. red. B. Affek-Bujalska i in., wstęp i red. nauk. E. Pawłowski, Pruszków 1993, s. 295 (dalej: KPŻP).

Kwatera 38K8, Juliopol, c.wyzn., wojew. skierniewickie (maszynopis, Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie), poz. 402 (dalej: MUW).

Biuro Informacji i Poszukiwań PCK, Listy strat, sygn. 6062, Spisy poległych z r. 1939 obejmujące część powiatu sochaczewskiego oraz trasę: Kutno - Łowicz, oprac. Pełnomocnik na Oddział w Łowiczu, 26 II 1946 r. (odpis, maszynopis), s. 168-169 (dalej: B.Inf., sygn. 6062).

Archiwum rodzinne / rodzinna tradycja (Sławomir Jacek Rogalski, Bydgoszcz, wnuk pochowanego).

Tradycja rodzinna (Bogdan Lang, siostrzeniec pochowanego).

Krasucki S., Z dziejów 11 Dywizjonu Artylerii Konnej w Bydgoszczy, "Kronika Bydgoska", t. XIII, 1991 (1993), s. 93, 101, 106-107 (dalej: Krasucki 1993).

Krasucki S., Pomorska Brygada Kawalerii, Pruszków 1994, s. 141-142, 213 (dalej: Krasucki 1994).

Krasucki S., 11 dywizjon artylerii konnej, Pruszków 2002, s. 27, 30 (dalej: Krasucki 2002).

Комментарии:
Przypisy: [1] a) WOJTANIA (źródło: KPŻP; MUW; archiwum rodzinne / rodzinna tradycja; Krasucki 1993; Krasucki 1994; Krasucki 2002); b) WOJTYNIA (źródło: B.Inf., sygn. 6062);
[2] a) Witkowice (źródło: KPŻP; MUW); b) Budy Stare, gm. Młodzieszyn, pow. Sochaczew (źródło: B.Inf., sygn. 6062 );
[3] a) Juliopol, kwatera wojenna (źródło: KPŻP; MUW); b) "pow. Sochaczew" (źródło: B.Inf., sygn. 6062); c) brak danych (źródło: Krasucki 1993; Krasucki 1994; Krasucki 2002);
Последние изменения: 2019-06-30 17:44:32 by redakcja | Если Вы хотите изменить данные, нажмите -

Фотографии, документы и т.д.

Konstanty Wojtania (w górnym rzędzie, trzeci z lewej) w czasie służby w Wojsku Polskim, 1920 r. (fot. ze zb. rodzinnych).Helena Kubich, przyszła żona Konstantego Wojtani, styczeń 1924 r. (fot. ze zb. rodzinnych).Konstanty Wojtania w czasie służby w Wojsku Polskim, Toruń, dn. 27 kwietnia 1924 r. (fot. ze zb. rodzinnych).Konstanty Wojtania z córką Krysią, dn. 13 marca 1930 r. (fot. ze zb. rodzinnych).Konstanty Wojtania w koszarach 11 Dywizjonu Artylerii Konnej, Bydgoszcz, dn. 8 czerwca 1936 r. (fot. ze zb. rodzinnych).Konstanty Wojtania z żoną Heleną i córką Krystyną podczas Świąt Bożego Narodzenia 1938 r. (fot. ze zb. rodzinnych).Konstanty Wojtania z żoną Heleną i córką Krystyną, wiosna 1939 r. (fot. ze zb. rodzinnych).Konstanty Wojtania jako chorąży 11 Dywizjonu Artylerii Konnej, Bydgoszcz, dn. 15 lipca 1939 r. (fot. ze zb. rodzinnych).

Комментарий