Personal card

Surname: SAWOŃCZUK-BORSUK
Name #1: Filip
Name #2:
Name #3:
Pseudonym:
Father's Name:
Mother's Name:
Mother's maiden name:
Date of birth: 31 grudzień 1917
Place of birth: Miłacze, pow. Stolin, woj. poleskie
Sibblings:
Marital status:
Spouse:
Children:
Last address:
Nationality:
Education:
Profession:
Religion:
Academic title:
Position:

Military status: żołnierz
Record number:
Disctrict Military Draft Office:
Regional Military Draft Office:
Operational Group: Armia Pomorze
Type of arms or service: Piechota
Rank:

strz.
Assignment as for 1st September: 4 DP
Military unit: 63 pp
Function as for 1st September:
Assignment after 1st September:
Function after 1st September:
Military service record:
Decorations:
September 1939 – combat trail:
Date of death: 18 wrzesień 1939
Place of death: Śladów
Reason of the death:
Circumstances of the death:
Initial resting place #1: gm. Tułowice
Date of exhumation:
Initial resting place #2:
Date of exhumation:
Initial resting place #3:
Date of exhumation:
Present resting place: Sochaczew - Trojanów, Al. 600-lecia, cmentarz wojenny
Location of the grave:
Commemorated:
Form of commemoration:
Things found at the buried person: legitymacja wojsk.
Place where the deposit is kept:
Biography:
Reminiscences:
Burial history:
Search for the grave:
Sources: Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, t. I, Żołnierze września N-Z, kom. red. B. Affek-Bujalska i in., wstęp i red. nauk. E. Pawłowski, Pruszków 1993, s. 143.

Biuro Informacji i Poszukiwań PCK (dalej: B.Inf.), sygn. 7893, Polski Czerwony Krzyż – Pełnomocnik P.C.K. na Powiat Sochaczew, Wykaz poległych i zmarłych pochowanych w gminie: Tułowice, [Sochaczew], [1946] (rękopis), poz. 78.

Ewidencja Urzędu Miejskiego w Sochaczewie (dalej: UM Sochaczew), Cmentarz wojskowy w Sochaczewie, Al. 600-lecia (mps w teczce: Wykazy osób pochowanych na terenie powiatu), poz. 421.
Comments: 1) Dane personalne w formie - "Sawonczuk Borsuk-Filip" (B.Inf.), "Sawończuk Borsuk-Filip" (UM Sochaczew);
Last changes: 2010-11-20 15:02:53 by Tomasz K. | If you want to change data, press -

Photographs, documents etc.


Comments

W świetle informacji uzyskanych od badacza dziejów rodziny Sawończuk mieszkającego w Rosji wynika, że żołnierz o tym nazwisku przeżył bitwę nad Bzurą. Najprawdopodobniej po przekroczeniu rzeki, w Śladowie, porzucił dokumenty i udał się w rodzinne strony na Polesie, gdzie walczył w partyzantce. Miał tam zginąć w latach 40-tych w wyniku wejścia na minę (relacja jego syna, również Filipa). Teoria ta wydaje się prawdziwa ponieważ: a) zgadza się rok urodzenia; b) miejscowość pochodzenia była bardzo małą osadą przed wojną i nie znano tam innego Filipa Sawończuka; c) podwójne nazwisko jest historyczną zaszłością w rodzinie - dziad Filipa s. Ignatija - Grigorij Borsuk s. Matwieja miał być po śmierci ojca usynowiony przez dziada ze strony matki - niejakiego Sawończuka i od tego czasu często stosowano podwójne nazwisko. Do potwierdzenia hipotezy niezbędne jest uzyskanie aktu urodzenia Filipa lub imion rodziców.

dodany przez: Marcin, 2011-08-20