Persönliche Karte

Geschwister:
Familienstand:
Ehemann/Ehefrau:
Kinder:
Letzte Adresse:

Nationalität:
Ausbildung:
Beruf:

Konfession:
Akademischer Grad:
Stelle:

Militärpflicht:	żołnierz, rezerwa

Dokumentationsnummer:
Kreiswehrersatzamt:
Bezirkwehrersatzamt:
Einsatzgruppe:	Armia Pomorze

Waffenart oder Dienstart:	Lotnictwo
Grad:	ppor. pil.
Zuteilung am 1. September 1939:	Lotnictwo Armii Pomorze
Militäreinheit:	43 eskadra obs. [5]

Aufgabe am 1. September 1939:	pilot I plutonu
Zuteilung nach dem 1. September 1939:	43 eskadra obs.
Aufgabe nach dem 1. September 1939:	pilot I plutonu

Militärdienstverlauf:	# VIII 1939 - zmobilizowany do 4 pułku lotniczego w Toruniu;
Auszeichnung:	Order Wojenny "Virtuti Militari" kl. V (Krzyż Srebrny, nr 12054, 31 X 1947, pośmiertnie)
September 1939 – Kampfweg:	wraz z 43 eskadrą obs., m.in. w bitwie nad Bzurą

Todesdatum:	15 wrzesień 1939
Todesort:	Luszyn [6]
Ursache des Todes:	zmarły z ran
Todesumstände:	Zmarł w szpitalu wojennym w rezultacie ciężkich ran odniesionych dwa dni wcześniej podczas wykonywania lotu samolotem R-XIII/D "Lublin" z lotniska polowego Grabów k. Żychlina z zadaniem rozpoznania rejonu Łęczyca - Piątek. W świetle świadectwa kpt. obs. Władysława Dawidka, dowódcy 143 eskadry obs., przekazanego 2 lutego 1947 r. we wniosku o pośmiertne odznaczenie oficera orderem "Virtuti Militari": "Dnia 13 września 1939 roku wykonywał zadanie rozpoznania rejonu na płd. m. Piątek. Przy przelatywaniu linii frontu samolot ostrzelany i jeden pocisk po przebiciu dwóch rur stalowych kadłuba trafił ppor. Elsnera, zatrzymując się w okolicy kręgosłupa. Ppor. Elsner pomimo rany kontynuował lot. Po skończeniu zadania, mimo rozkazu obserwatora nie lądował tuż za linią frontu, lecz na lotnisku eskadry i po wylądowaniu zemdlał. Mimo rany ppor. Elsner wykonał zadanie, które było bardzo ważne w tym czasie. Przez lądowanie na lotnisku ułatwił szybkie dostarczenie meldunku o sytuacji, gdzie poruszanie się po drogach było wprost nie tylko trudne, ale poniekąd niemożliwe" (cyt. za Pawlak 1991, s. 386-387).
Erste Ruhestätte #1:
Exhumierungsdatum:
Erste Ruhestätte #2:
Exhumierungsdatum:
Erste Ruhestätte #3:
Exhumierungsdatum:
Anwesende Ruhestätte:	Luszyn, kwatera wojenna
Lage des Grabes:
Gedacht:
Form des Gedenkens:
Das bei dem Beerdigten gefundene Depot:
Deponierungsplatz:

Lebenslauf:
Erinnerungen:
Burial Geschichte:
Grabsuche:
Quellen:	Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, t. I, Żołnierze września A-M, kom. red. B. Affek-Bujalska i in., wstęp i red. nauk. E. Pawłowski, Pruszków 1993, s. 188 (dalej: KPŻP). Tradycja rodzinna (Krzysztof Witczak, wnuk wujeczny pochowanego, dn. 16 V 2011 r.). Archiwum rodzinne / rodzinna tradycja (Piotr Bondarczyk). Cumft O., Kujawa H. K., Księga lotników polskich poległych, zmarłych i zaginionych 1939-1946, Warszawa 1989, s. 112 (dalej: Cumft, Kujawa 1989). Kujawa H. K., Księga lotników polskich poległych, zmarłych i zaginionych w latach 1939-1946, t. I, Polegli w kampanii wrześniowej, pomordowani w ZSRR i w innych okolicznościach podczas okupacji, wyd. II popr. i uzup., na prawach rękopisu, http://www.marszalek.com.pl/INNE/prac03.pdf, s. 70, 256 [dostęp: 16 V 2011] (dalej: Kujawa, Księga, wyd. II). Pawlak J., Polskie eskadry w wojnie obronnej. Wrzesień 1939, wyd. II rozsz., Warszawa 1991, s. 383, 385, 386, 387, 495, 526 (dalej: Pawlak 1991).
Bemerkungen:
Przypisy:	[1] a) Jan (źródło: KPŻP; tradycja rodzinna; Pawlak 1991, s. 383, 526); b) Juliusz (źródło: archiwum rodzinne - wyciąg z "Dziennika Personalnego Polskich Sił Zbrojnych" z 31 X 1947 r.; Cumft, Kujawa 1989; Kujawa, Księga, wyd. II; Pawlak 1991, s. 495); [2] a) Władysław (źródło: KPŻP; tradycja rodzinna; Pawlak 1991, s. 526); b) Jan (źródło: Pawlak 1991, s. 495); c) brak danych (źródło: Cumft, Kujawa 1989; Kujawa, Księga, wyd. II; Pawlak 1991, s. 383); [3] a) Władysław (źródło: Pawlak 1991, s. 495); b) brak danych (źródło: Cumft, Kujawa 1989; Kujawa, Księga, wyd. II; Pawlak 1991, s. 383); [4] a) 27 sierpnia 1913 (źródło: KPŻP; tradycja rodzinna); b) 27 czerwca 1913 (źródło: Cumft, Kujawa 1989; Kujawa, Księga, wyd. II); c) 1913 (źródło: Pawlak 1991); [5] a) 43 eskadra obs. (źródło: Cumft, Kujawa 1989; Kujawa, Księga, wyd. II; Pawlak 1991); b) 4 p. lotn. (źródło: KPŻP); [6] a) Luszyn (źródło: KPŻP); b) Gostynin, szpital (źródło: Cumft, Kujawa 1989; Kujawa, Księga, wyd. II); c) brak danych (źródło: Pawlak 1991);